Компания Рош является одним из лидеров рынка здравохранения, входя в десятку крупнейших компаний мира в области фармацевтики и диагностики заболеваний. Основная цель Рош - производство и продвижение уникальных препаратов, разработанных на основе инновационных технологий, которые позволяют улучшать качество жизни, значительно продлевать, а подчас и спасать жизнь пациентам.
Компания была основана в 1896 году в Базеле, Швейцария, и на сегодняшний день имеет представительства более чем в 150 странах мира и штат сотрудников более 70 000 человек. Являясь одним из ведущих поставщиков лекарственных препаратов в области онкологии, вирусологии и трансплантологии, компания уделяет особое внимание вопросам сочетания эффективности своих инновационных препаратов с удобством и безопасностью их использования для пациентов.
История.
Предоставление препаратов и услуг для профилактики и лечения заболеваний — вот основной вид деятельности компании Рош во всех областях терапевтической помощи.
Мы концентрируем усилия на тех из них, где имеются серьезные насущные медицинские потребности и где применение наших инновационных препаратов может принести максимальную пользу пациентам. Наш обширный портфель лекарственных средств реально обеспечивает повышение качества и уровня лечения пациентов со стороны врачей и больниц.
Обращая основное внимание на рецептурные препараты, мы в настоящее время работаем в следующих областях медицины (среди прочих):
Во многих из этих областей по соответствующим показаниям Рош предлагает широкий спектр терапевтических возможностей. Для получения текущей информации см. подборку основных рецептурных препаратов в разделе Фарма (Лекарственные препараты).
Информация этого раздела предназначена для медицинских специалистов. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций
Авастин (бевацизумаб) - зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 №40206, 20.10.06
рекомбинантное гиперхимерное (гуманизированное, приближённое к человеческому) моноклональное антитело, которое селективно связывается с биологически активным фактором роста эндотелия сосудов (VEGF) и нейтрализует его. Авастин ингибирует связывание фактора роста эндотелия сосудов с его рецепторами на поверхности эндотелиальных клеток, что приводит к снижению васкуляризации и угнетению роста опухоли.
Показания к применению:
Метастатический колоректальный рак:
Местнораспространенный или метастатический рак молочной жепезы.
Распространенный или рецидивирующий немелкоклеточный рак легкого
Распространенный или метастатический рак почки в комбинации с интерфероном.
Бактрим (сульфаметоксазол+триметоприм) зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 №0701, 17.03.06
Бактрим - противомикробное комбинированное средство содержит два активных вещества, которые оказывают синергическое действие, блокируя два фермента, катализирующих последовательные стадии биосинтеза фолиновой кислоты в микроорганизмах. Благодаря этому механизму, бактерицидное действие in vitro достигается при таких концентрациях, в которых отдельные компоненты препарата оказывают лишь бактериостатический эффект. Помимо этого, Бактрим часто бывает эффективен в отношении возбудителей, устойчивых к одному из его компонентов.
Показания
Бактрим следует назначать только в тех случаях, когда, по мнению врача, преимущества такой терапии превышают возможный риск; необходимо решить вопрос о том, нельзя ли обойтись применением одного эффективного антибактериального средства.
Поскольку чувствительность бактерий к антибиотикам in vitro изменяется в разных географических местностях и во времени, при выборе препарата следует учитывать местные особенности бактериальной чувствительности.
Инфекции дыхательных путей: обострение хронического бронхита, средний отит у детей, если есть достаточно оснований предпочесть комбинацию ТМП и СМЗ монотерапии антибиотиком. Лечение и профилактика (первичная и вторичная) пневмонии, вызванной Pneumocystis carinii, у взрослых и детей.
Инфекции мочеполового тракта: инфекции мочевыводящих путей, мягкий шанкр.
Инфекции желудочно-кишечного тракта: брюшной тиф и паратиф, шигеллезы (вызванные чувствительными штаммами Shigella flexneri и Shigella sonnei, если показана антибактериальная терапия), диарея путешественников, вызванная энтеротоксическими штаммами Escherichia coli, холера (в дополнение к восполнению жидкости и электролитов).
Другие бактериальные инфекции: инфекции, вызванные целым рядом микроорганизмов (возможно сочетание с другими антибиотиками), например бруцеллез, острый и хронический остеомиелит, нокардиоз, актиномикоз, токсоплазмоз и южноамериканский бластомикоз.
Бонвива (ибандроновая кислота) зарегистрирована в Узбекистане (Б-250-95 № 37606, 06.10.06)
Показания:
Постменопаузальный остеопороз
Бондронат (ибандроновая кислота) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №20706, 30.05.06)
Ингибитор костной резорбции, азот-содержащий бисфосфонат. Оказывает специфическое селективное действие на костную ткань благодаря высокой аффинности к минеральным компонентам кости. Подавляет активность остеокластов, снижает частоту скелетных осложнений при злокачественных заболеваниях.
Ибандроновая кислота уменьшает остеокласт-ассоциированное высвобождение факторов роста опухоли, тормозит распространение и инвазию клеток опухоли, проявляет синергический эффект с таксанам in vitro.
Ибандроновая кислота предотвращает костную деструкцию, вызванную блокадой функции половых желез, ретиноидами, опухолевыми процессами или введением экстрактов опухолевой ткани in vivo.
Показания
Метастатическое поражение костей с целью снижения риска возникновения гиперкальциемии, патологических переломов, уменьшения боли, снижения потребности в проведении лучевой терапии при болевом синдроме и угрозе переломов.
Гиперкальциемия при злокачественных новообразованиях.
Весаноид (Третиноин) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №16206б12.05.06
Противоопухолевое средство.
Системный ретиноид, индуктор дифференциации клеток.
Полностью транс-ретиноевая кислота - природный метаболит ретинола, принадлежащий к классу ретиноидов, который включает природные и синтетические аналоги. Исследования in vitro показали, что транс-ретиноевая кислота индуцирует дифференциацию и подавляет пролиферацию трансформированных клеток гемопоэза, в том числе при миелолейкозах у человека. Механизм действия при остром промиелоцитарном лейкозе (ОПМЛ) может заключаться в изменении связывания транс-ретиноевой кислоты с ядерными рецепторами ретиноевой кислоты (РРК), причем альфа-рецептор ретиноевой кислоты также изменяется вследствие слияния с белком PML.
Показания
Индукция ремиссии при остром промиелоцитарном лейкозе (ОПМЛ; классификация по FAB - AML-M3). Полностью транс-ретиноевая кислота может назначаться как ранее не леченным больным, так и больным с рецидивами или рефрактерным к стандартной химиотерапии (дауномицину и цитозин-арабинозиду или их аналогам).
Валиум (диазепам) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №62903, 29.12.05)
Герцептин (трастузумаб) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №03402, 02.03.07
МИБП (медицинские иммуно-биологические препараты) – антитела моноклональные противоопухолевого действия.
Трастузумаб - рекомбинантные ДНК-производные гуманизированные моноклональные антитела, которые избирательно взаимодействуют с внеклеточным доменом рецептора 2 эпидермального фактора роста человека (HER2).
her2 (также neu или c-erB2) является прото-онкогеном из семейства рецепторов эпидермального фактора роста – рецепторных тирозинкиназ. her2 кодирует трансмембранный рецептороподобный белок с молекулярным весом 185 кДа, который структурно подобен другим членам семейства рецепторов эпидермального ростового фактора. Повышенная экспрессия белка HER2 на мембране клеток молочной железы возникает чаще всего в результате амплификации гена. Гиперэкспрессия HER2 обнаруживается в ткани первичного рака молочной железы у 25-30% больных.
Показания
-Метастатический рак молочной железы с опухолевой гиперэкспрессией HER2:
а) в виде монотерапии, после одной или более схем химиотерапии;
б) в комбинации с паклитакселом или доцетакселом, в случае отсутствия предшествующей химиотерапии (первая линия терапии).
-Ранние стадии рака молочной железы с опухолевой гиперэкспрессией HER2 в виде адъювантной терапии: после проведения хирургического вмешательства, завершения неоадъювантной и/или адъювантной химиотерапии, и/или лучевой терапии.
Дормикум (мидазолам) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №62803, 29.12.05)
Дормикум - снотворное средство бензодиазепинового ряда, характеризующееся быстрым наступлением действия и короткой его продолжительностью. Он также обладает противосудорожным, анксиолитическим и миорелаксирующим действием.
Дилатренд (карведилол) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №52205, 11.11.05)
Карведилол оказывает сочетанное неселективное бета-блокирующее, альфа1-блокирующее и антиоксидантное действие. Его вазодилатирующий эффект опосредуется, главным образом, через селективную блокаду и альфа1 -рецепторов. Он подавляет ренин-ангиотензин-альдостероновую систему посредством блокады бета-адренорецепторов. Активность ренина плазмы снижается, задержка жидкости возникает редко. Карведилол не имеет собственной симпатомиметической активности, подобно пропранололу, обладает мембраностабилизирующими свойствами.
Карведилол - мощный антиоксидант, устраняющий свободные кислородные радикалы. Сочетание вазодилатации и бета-блокады при применении карведилола оказывает следующее действие: у больных артериальной гипертензией снижение артериального давления не сопровождается одновременным увеличением общего периферического сопротивления, которое наблюдается при приеме бета-блокаторов; частота сердечных сокращений несколько уменьшается; почечный кровоток и функция почек сохраняются.
Показания к применению
Артериальная гипертензия. Эссенциальная артериальная гипертензия (в виде монотерапии или комбинированной терапии с другими антигипертензивными средствами, например, блокаторами “медленных” кальциевых каналов или диуретиками).
Ишемическая болезнь сердца (в том числе у больных с нестабильной стенокардией и безболевой ишемией миокарда).
Хроническая сердечная недостаточность. Лечение легкой, умеренной и тяжелой хронической сердечной недостаточности ишемического или неишемического генеза (для снижения числа осложнений - госпитализации по сердечно-сосудистым причинам, и смертности, а также улучшения самочувствия и замедления прогрессирования заболевания), при использовании в сочетании с ингибиторами АПФ, диуретиками и, иногда, препаратами дигиталиса (стандартная терапия).
Дилатренд можно назначать как в дополнение к стандартной терапии, так и больным, которые не получают препараты дигиталиса, вазодилататоры, или нитраты.
Кселода (капецитабин) зарегистрирован в Узбекистане ( Б-250-95 №48801,03.11.06)
Противоопухолевое средство, антиметаболит
Комбинированная терапия с доцетакселом местно-распространенного или метастазирующего рака молочной железы при неэффективности химиотерапии, включающей препарат антрациклинового ряда.
Монотерапия местно-распространенного или метастазирующего рака молочной железы при неэффективности химиотерапии таксанами или препаратами антрациклинового ряда или при наличии противопоказаний к терапии антрациклинами.
Адъювантная терапия рака толстой кишки.
Терапия первой линии метастазирующего колоректального рака.
Терапия первой линии распространенного рака желудка.
Ксеникал (орлистат) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №32404, 27.10.04)
Ингибитор липаз ЖКТ
Длительная терапия больных ожирением или пациентов с избыточной массой тела, в том числе имеющих ассоциированные с ожирением факторы риска (в сочетании с умеренно гипокалорийной диетой).
В комбинации с сахароснижающими препаратами (метформин, препараты сульфонилмочевины и/или инсулин) или умеренно гипокалорийной диетой у больных сахарным диабетом типа 2 с избыточной массой тела или ожирением.
Мабтера (ритуксимаб) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-95 №32504,27.10.04) Рецидивирующие или химиоустойчивые В-клеточные, CD20-положительные неходжкинские лимфомы низкой степени злокачественности или фолликулярные.
Фолликулярная лимфома III-IV стадии в комбинации с химиотерапией по схеме CVP у ранее нелеченных пациентов.
CD20-положительные диффузные В-крупноклеточные неходжкинские лимфомы, в комбинации с химиотерапией по схеме СНОР.
Ревматоидный артрит.
Мадопар (леводопа+бензсеразид) зарегистрирован в Узбекистане П-8-242 №00457, 13.06.06)
Показания
Паркинсонизм.
Быстродействующий Мадопар - специальная лекарственная форма для больных с дисфагией (нарушениями глотания) и тех случаев, когда требуется более быстрое начало действия, то есть для больных с акинезией в ранние утренние часы и во второй половине дня, а также для больных с феноменом «запаздывания» или «отключения».
Мадопар ГСС показан больным с любыми типами колебаний действия леводопы (а именно, «дискинезии пика дозы» и «феномен конца дозы», например, неподвижность в ночное время).
Пегасис (Пегинтерферон альфа 40кд)зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 №46002, 13.12.02
Показания
Хронический гепатит С без цирроза или с компенсированным циррозом (класс А по шкале Чайлд-Пью) у взрослых (монотерапия или комбинация с рибавирином).
Хронический гепатит В HВеAg – позитивный и HВeAg – негативный, фаза репликации, с признаками воспаления, без цирроза или с компенсированным циррозом.
Нейпоген (филграстим)зарегистрирован в Узбекистане ( Б-250-95 № 04897 13.04.07)
Показания
Нейтропения, фебрильная нейтропения у больных, получающих интенсивную миелосупрессивную цитотоксическую химиотерапию по поводу злокачественных заболеваний (за исключением хронического миелолейкоза и миелодиспластического синдрома), а также нейтропения и ее клинические последствия у больных, получающих миелоаблативную терапию с последующей аллогенной или аутологичной трансплантацией костного мозга.
Мобилизация периферических стволовых клеток крови, в том числе после миелосупрессивной терапии.
Тяжелая врожденная, периодическая или идиопатическая нейтропения (абсолютное число нейтрофилов менее или равное 0,5 х 109/л) у детей и взрослых с тяжелыми или рецидивирующими инфекциями в анамнезе.
Стойкая нейтропения (абсолютное число нейтрофилов менее или равное 1.0 x 109/л) у пациентов с развернутой стадией ВИЧ – инфекции для снижения риска бактериальных инфекций при невозможности использования других способов лечения.
Рекормон (эритропоэтин бета) зарегистрирован в Узбекистане (Б-250-96 № 47001 06.10.06)
Показания
Анемия у больных c хронической почечной недостаточностью, находящихся на диализе.
Анемия у больных с консервативной стадией хронической почечной недостаточности, еще не получающих гемодиализ.
Профилактика и лечение анемии у взрослых больных с солидными опухолями, получающих химиотерапию препаратами платины (цисплатин 75 мг/м2 на цикл, карбоплатин 350 мг/м2 на цикл).
Анемия у взрослых больных c миеломной болезнью, неходжкинскими лимфомами низкой степени злокачественности и хроническим лимфоцитарным лейкозом, получающих противоопухолевую терапию, при относительной недостаточности эндогенного эритропоэтина.
Увеличение объема донорской крови, предназначенной для последующей аутотрансфузии.
Профилактика анемии у недоношенных новорожденных, родившихся с массой тела 750-1500 г до 34-й недели беременности.
Рекормон® применяется для лечения симптоматической анемии у пациентов с онкологическими заболеваниями. В результате терапии увеличивается количество эритроцитов (возрастает уровень гемоглобина) и повышается содержание кислорода, позволяя эффективно функционировать различным органам и системам организма, что улучшает качество жизни больных и снижает летальность.
Препарат Рекормон® является одним из достижений компании Рош в области биотехнологий.
Новый режим дозирования препарата Рекормон® - 30 000 МЕ один раз в неделю с настоящего времени зарегистрирован для лечения симптоматической анемии у взрослых пациентов с солидными опухолями и злокачественными лимфопролиферативными заболеваниями, получающих любую химиотерапию. Лечение Рекормоном® начинают при уровне гемоглобина 11 г/дл или ниже и продолжают для поддержания уровня гемоглобина не выше 13 г/дл. (подробнее в пресс-релизе)
Роаккутан (изотретиноин)зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 №50106 07.12.06
Показания
Тяжелые формы узелково-кистозных акне; акне, не поддающиеся другим видам терапии.
Роферон (интерферон альфа) зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 №22701 11.08.06
Показания
Новообразования лимфатической системы и системы кроветворения: волосатоклеточный лейкоз, миеломная болезнь, кожная Т-клеточная лимфома, хронический миелолейкоз, тромбоцитоз при миелопролиферативных заболеваниях, неходжкинская лимфома низкой степени злокачественности.
Солидные опухоли: саркома Капоши у больных СПИДом без анамнестических указаний на оппортунистические инфекции, запущенная почечноклеточная карцинома, метастазирующая меланома, меланома после хирургической резекции (толщина опухоли > 1.5 мм) в отсутствие поражения лимфоузлов и отдаленных метастазов.
Вирусные заболевания: хронический активный гепатит B у взрослых, имеющих маркеры вирусной репликации, то есть положительных по HBV-ДНК, ДНК-полимеразе или HBeAg; хронический активный гепатит С (гепатит "ни А, ни В") у взрослых, имеющих антитела к вирусу гепатита С или HCV РНК в сыворотке и повышение активности аланинаминотрансферазы (АлАТ) без признаков печеночной декомпенсации (класс А по Чайлд-Пью); остроконечные кондиломы.
Роцефин (цефтриаксон) зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 № 51101 21.04.06
Показания
Инфекции, вызванные чувствительными к Роцефину возбудителями: сепсис; менингит; диссеминированный боррелиоз Лайма (ранние и поздние стадии заболевания); инфекции органов брюшной полости (перитонит, инфекции желчных путей и желудочно-кишечного тракта); инфекции костей, суставов, мягких тканей, кожи, а также раневые инфекции; инфекции у больных с ослабленным иммунитетом; инфекции почек и мочевыводящих путей; инфекции дыхательных путей, особенно пневмония, и инфекции ЛОР-органов; инфекции половых органов, включая гонорею.
Периоперационная профилактика инфекций.
Селлсепт (мофетила микофенолат) зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 № 33303 29.08.03
Показания
Профилактика острого отторжения органа и лечение рефрактерного к терапии отторжения органа у больных после аллогенной пересадки почки.
Профилактика острого отторжения органа и улучшение выживаемости трансплантата и выживаемости пациентов после аллогенной пересадки сердца.
Профилактика острого отторжения органа у больных после аллогенной пересадки печени.
Селлсепт назначают в виде комбинированной терапии с циклоспорином и кортикостероидами.
Тамифлю (озельтамивир) зарегистрирован в Узбекистане Б-250-95 №02706 20.01.06
Показания Тамифлю
Лечение гриппа типа А и В у взрослых и детей в возрасте старше 1 года.
Профилактика гриппа у взрослых и подростков в возрасте старше 12 лет, находящихся в группах повышенного риска инфицирования вирусом (в воинских частях и больших производственных коллективах, у ослабленных больных)
Мифы и факты о Тамифлю
Миф №1
Тамифлю – это вакцина.
Тамифлю – это не вакцина, а противовирусный препарат для приёма внутрь. Механизм действия препарата основан на блокировании белка нейраминидазы, расположенного на поверхности вируса гриппа, вследствие чего вирус теряет способность поражать здоровые клетки и распространяться в организме человека.
Миф №2
Тамифлю не предотвращает грипп, а только снижает тяжесть симптомов.
Показаниями для приёма препарата являются: лечение гриппа у взрослых и детей старше 1 года, а так же профилактика гриппа у взрослых и подростков старше 12 лет. Если в семье кто-либо заболел гриппом, то остальные члены семьи могут принимать препарат в качестве профилактического средства.
Миф №3
В случае использования препарата при ОРВИ, к Тамифлю может развиться резистентность, делая препарат неэффективным.
Тамифлю блокирует фермент нейраминидазу, который присутствует только на поверхности вируса гриппа. Риска развития резистентности вируса гриппа к Тамифлю у пациентов, принимавших препарат при других ОРВИ не существует.
Миф №4
Если использовать Тамифлю во время сезонного гриппа, то уровень резистентности вируса к препарату может увеличиться, что сделает Тамифлю неэффективным при пандемии гриппа.
Сезонный грипп – это серьёзное заболевание, требующее серьёзного подхода. В то время как, для большинства из нас сезонный грипп – это всего лишь несколько дней плохого самочувствия проведённых в постели, то для 250 – 500 тысяч людей во всём мире болезнь заканчивается летальным исходом. Более 40 млн. человек уже имеют опыт применения препарата в сезонный подъём заболеваемости. Существуют обширные данные клинических исследований подтверждающие низкий уровень резистентности вируса гриппа к препарату (0,4 % у взрослых и 4% у детей).
Тиберал (орнидазол) зарегистрирован в Узбекистане Б-8-242 № 00779 11.09.07
Показания
Трихомониаз (мочеполовые инфекции у женщин и мужчин, вызванные Trichomonas vaginalis); амебиаз (все кишечные инфекции, вызванные Entamoeba histolytica, в том числе амебная дизентерия, и все внекишечные формы амебиаза, особенно амебный абсцесс печени); лямблиоз.
Профилактика анаэробных инфекций при операциях на толстой кишке и при гинекологических вмешательствах.
Все вышеперечисленные препараты имеются в наличии в Узбекистане в сети аптек Дори-дармон, Фармед, Асклепий.По вопросам приобретения обращаться по телефонам 120-38-00, 133-09-33, справочная Дори-Дармон 002, справочная аптек 069.
Более подробную информацию Вы можете получить в Представительстве компании Хоффманн Ля Рош в Узбекистане по адресу:
г. Ташкент Ц-1 д15 кв 17
телефоны (99871) 1333210, 1361426
Е-mail: office@roche.uz
Или на сайте www.roche.ru или www.roche.com
Подробную инструкцию по лекарственным препаратам вы можете найти на сайте Хоффманн Ля Рош www.roche.ru